Errare humanum est

All4quotes and becontent have (mainly German) quotes. My all time favorites are

Aurelius Augustinus: Irren ist menschlich, aber aus Leidenschaft im Irrtum zu verharren, ist teuflisch.

August von Kotzebue: Menschen irren, aber nur große Menschen erkennen ihren Irrtum.

Christian Friedrich Hebbel: Die Menschheit läßt sich keinen Irrtum nehmen, der ihr nützt.

Friedrich von Schiller: Liegt der Irrtum nur erst, wie ein Grundstein, unter dem Boden, immer baut man darauf, nimmermehr kömmt er an den Tag.

Friedrich von Schiller: Hundertmal wer ich’s euch sagen und tausendmal: Irrtum ist Irrtum! Ob ihn der größte Mann, ob ihn der kleinste beging.

Georg Christoph Lichtenberg: Nur der Betrug entehrt, der Irrtum nie.

Giordano Bruno: Ein kleiner Irrtum am Anfange wird am Ende ein großer.

Henri-Frédéric Amiel: Ein Irrtum ist um so gefährlicher, je mehr Wahrheit er enthält.

Henry Thomas Buckle: Der Hauptfeind der Wissenschaft ist nicht der Irrtum, sondern die Faulheit.

Jean-Jacques Rousseau: Das einzige Mittel, den Irrtum zu vermeiden, ist die Unwissenheit.

Johann Heinrich Pestalozzi: Zu frühe Urteile sind Vorurteile, aus denen der Irrtum emporsteigt wie der Nebel aus dem Meere.

Johann Wolfgang von Goethe: Nichts ist gefährlicher für die neue Wahrheit als der alte Irrtum.

John Locke: Ein Irrtum entsteht nicht durch Mangel an Wissen, sondern durch mangelndes Urteilsvermögen.

Marcus Tullis Cicero: Jeder Mensch kann irren. Im Irrtum verharren wird jedoch nur der Tor.

Martin Luther: Kein Irrtum ist so groß, der nicht seine Zuhörer hat.

Sigmund Freud: Es wäre ein Irrtum zu glauben, daß eine Wissenschaft aus lauter streng bewiesenen Lehrsätzen besteht, und ein Unrecht, solches zu fördern.

Hans Krailsheimer: Das Gefährlichste an den Halbwahrheiten ist, dass fast immer die falsche Hälfte geglaubt wird.

Gordon Dean: Die größten Tragödien in der Welt und im Leben des einzelnen entspringen Missverständnissen.

Vauvenargues: Was wir einen glänzenden Gedanken nennen, ist gewöhnlich nur ein bestechender Ausdruck, der uns mit Hilfe eines Körnchens Wahrheit einen verblüffenden Irrtum aufdrängt.

Joubert: Was beim Licht der Lampe wahr ist, ist noch nicht beim Licht der Sonne wahr.

Goethe: Es irrt der Mensch, solang er strebt.

Lichtenberg: Wir irren allesamt, nur jeder irret anders.

Seneca: Niemand irrt nur für sich allein, sondern er ist auch Ursache und Urheber fremden Irrtums.

Johann Jakob Mohr: Der Grund, weshalb wir uns über die Welt täuschen, liegt sehr oft darin, dass wir uns über uns selbst täuschen.

Romain Rolland: Eine Diskussion ist unmöglich mit jemanden, der vorgibt, die Wahrheit nicht zu suchen, sondern schon zu besitzen.

Lehmann: Wer irrgegangen ist, der kann andern desto besser den Weg zeigen.

Robert Lynd: Es ist leichter, eine Lüge zu glauben, die man hundertmal gehört hat, als eine Wahrheit, die man noch nie gehört hat.

Marie von Ebner-Eschenbach: Eine Erkenntnis von heute kann die Tochter eines Irrtums von gestern sein.

Bertold Brecht: Eine Hauptursache der Armut in den Wissenschaften ist meist eingebildeter Reichtum. Es ist nicht ihr Ziel, der unendlichen Weisheit eine Tür zu öffnen, sondern eine Grenze zu setzen dem unendlichen Irrtum.

My English favorites are mainly taken from quotationspage

John Kenneth Galbraith: If all else fails, immortality can always be assured by spectacular error.

J. Robert Oppenheimer: Any man whose errors take ten years to correct is quite a man.

Oscar Wilde: The reason we all like to think so well of others is that we are all afraid for ourselves. The basis of optimism is sheer terror.

Benjamin Stolberg: An expert is a person who avoids small error as he sweeps on to the grand fallacy.

Alvin Toffler: Anyone nit-picking enough to write a letter of correction to an editor doubtless deserves the error that provoked it.

Thomas H. Huxley: Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors.

Marie Curie: There are sadistic scientists who hurry to hunt down errors instead of establishing the truth.

Benjamin Disraeli: Great services are not canceled by one act or by one single error.

John Keats: Don’t be discouraged by a failure. It can be a positive experience. Failure is, in a sense, the highway to success, inasmuch as every discovery of what is false leads us to seek earnestly after what is true, and every fresh experience points out some form of error which we shall afterwards carefully avoid.

Thomas H. Huxley: It is an error to imagine that evolution signifies a constant tendency to increased perfection. That process undoubtedly involves a constant remodelling of the organism in adaptation to new conditions; but it depends on the nature of those conditions whether the directions of the modifications effected shall be upward or downward.

Samuel Johnson: There are, in every age, new errors to be rectified and new prejudices to be opposed.

Henri-Frédéric Amiel: An error is the more dangerous the more truth it contains.

H. L. Mencken: The world always makes the assumption that the exposure of an error is identical with the discovery of truth–that the error and truth are simply opposite. They are nothing of the sort. What the world turns to, when it is cured of one error, is usually simply another error, and maybe one worse than the first one.

Sigmund Freud: From error to error one discovers the entire truth.

Thomas Jefferson: Delay is preferable to error.

Thomas Jefferson: It is error alone which needs the support of government. Truth can stand by itself.

Hannah Arendt: Storytelling reveals meaning without committing the error of defining it.

Sigmund Freud: From error to error, one discovers the entire truth.

Billie Jean King: Be bold. If you’re going to make an error, make a doozy, and don’t be afraid to hit the ball.

Thomas Jefferson: Error of opinion may be tolerated where reason is left free to combat it.

Charles Peguy: The honest man must be a perpetual renegade, the life of an honest man a perpetual infidelity. For the man who wishes to remain faithful must take himself perpetually unfaithful to all the continual, successive, indefatigable, renascent errors.

Plutarch: To make no mistakes is not in the power of man; but from their errors and mistakes the wise and good learn wisdom for the future.

Henry Wadsworth Longfellow: Sometimes we may learn more from a man’s errors, than from his virtues.

Earl of Chesterfield: Honest error is to be pitied, not ridiculed.

Arthur Clarke: Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

Victor Hugo: A man is not idle because he is absorbed in thought. There is a visible labor and there is an invisible labor.

Charles Darwin: The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control our thoughts.

Martin Luther: Heavy thoughts bring on physical maladies.

William Nevins: It is one of the worst of errors to suppose that there is any path for safety except that of duty.

R.N. Tagore in Stray Birds: Mysteries of creation are alike the darkness of the night. It is great. Delusions of knowledge are like the fog in the morning.