{"id":547,"date":"2007-01-03T12:52:12","date_gmt":"2007-01-03T10:52:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wjst.de\/blog\/2007\/01\/03\/heres-lookin-at-you-kid\/"},"modified":"2007-01-03T12:52:12","modified_gmt":"2007-01-03T10:52:12","slug":"heres-lookin-at-you-kid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/sciencesurf\/2007\/01\/heres-lookin-at-you-kid\/","title":{"rendered":"Here&#8217;s lookin&#8217; at you, kid"},"content":{"rendered":"<p>In German <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0034583\/trivia\">Humphrey Bogart&#8217;s immortal expression<\/a> &#8220;Here&#8217;s lookin&#8217; at you, kid&#8221; was translated &#8220;Ich seh&#8217; Dir in die Augen, Kleines&#8221; which translates back to &#8220;I look in your eyes, honey&#8221;. Seems that this was a spontaneous idea of Bogart on 3rd July 1942 in the Burbank Studios of Warner Brothers if we believe this <a href=\"http:\/\/www.wer-weiss-was.de\/theme46\/article2007040.html\">website<\/a>.<\/p>\n<p>I am now looking in your eyes with a <a href=\"http:\/\/www.journals.uchicago.edu\/cgi-bin\/resolve?AJHG44159ABS\">new study<\/a> by my long-term penpal David Duffy &#8211; 3 OCA2 intron 1 SNPs (rs7495174-rs6497268-rs11855019) are sufficient to explain most human eye colors: T-G-T\/T-G-T diplotype is found in 62% blue\/gray, 28% green\/hazel and 10% brown eyes. <\/p>\n<p>In a (soon to be published) study of European population stratification we also typed 2 OCA2 SNPs but unfortunately not the same ones; I checked also the Affymetrix 500K panel but it doesn`t included these SNPs as well.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bottom-note\">\n  <span class=\"mod1\">CC-BY-NC Science Surf , accessed 12.04.2026<\/span>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In German Humphrey Bogart&#8217;s immortal expression &#8220;Here&#8217;s lookin&#8217; at you, kid&#8221; was translated &#8220;Ich seh&#8217; Dir in die Augen, Kleines&#8221; which translates back to &#8220;I look in your eyes, honey&#8221;. Seems that this was a spontaneous idea of Bogart on 3rd July 1942 in the Burbank Studios of Warner Brothers if we believe this website. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/sciencesurf\/2007\/01\/heres-lookin-at-you-kid\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Here&#8217;s lookin&#8217; at you, kid<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2945,4],"class_list":["post-547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genetics-biology","tag-genetics-biology","tag-population-epidemiology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wjst.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}