You may want to start with names listed at Laborjournal. Aside from universities major institutes are with Max Planck and Helmholtz. Main funding comes by DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft, who lists all their projects at GEPRIS) and by BMBF (German Ministry of Research) with a few projects online at National Genome Research Network.
